01. Сохраним Шаблон перед правкой
02. Хотим поменять надпись внизу -

Подписаться на Сообщения (Atom)

на

Подписаться на Сообщения (RSS)

03. Заходим Template -> Edit HTML, выбираем расширенный режим - Expand Widget Templates (поставим птичку и подождём пока страничка перегрузится)

04. Находим это:

<b:includable id='feedLinksBody' var='links'> <div class='feed-links'> <data:feedLinksMsg/> <b:loop values='data:links' var='f'> <a class='feed-link' expr:href='data:f.url' expr:type='data:f.mimeType' target='_blank'><data:f.name/> (<data:f.feedType/>)</a> </b:loop> </div></b:includable>

И меняем на это:

<b:includable id='feedLinksBody' var='links'> <div class='feed-links'> <data:feedLinksMsg/> <b:loop values='data:links' var='f'> <a class='feed-link' expr:href='data:f.url + "?alt=rss"' type='application/rss+xml' target='_blank'><data:f.name/> (RSS)</a> </b:loop> </div></b:includable>

05. Сохраняем шаблон
06. Наслаждаемся!

Информация взята отсюда