Сделал АпГрейд с версии 1.0.1 сразу до версии 1.1.1 (через промежуточный АпГрейд: 1.0.1-1.1)

поменял перевод на новый и теперь будем PunBB - проверять и тестировать